ABBAオフィシャルファンクラブ日本支部のホームページです。

ABBAファンのみならず、
ABBA初心者の方も楽しめるそんなサイトです。
充分にご堪能下さい。

劇団四季 マンマ・ミーア! WATERLOO RADIO

ベニーのビデオメッセージ、改めて今、注目!!

かつてバルブ時代、日本の商社がABBAを買収しようとし、その後、2002年12月1日劇団四季『マンマ・ミーア!』初日ゲストドタキャンし「日本とABBAの関係が遠のい」(悪化し)てしまったのは皆様もお気づきの通り。

当ファンクラブがABBAマネージャー、ゴーレル・ハンザーに以前よりアポイントを取る中、まさかの実現。
6月半ば、当ファンクラブが、ストックホルム・ABBAオフィスを訪問した際に、ABBAベニーより日本のファンに向けてのメッセージ。

内容はワールドカップサッカー。
しかし、これは「ベニー特有の照れ」。

本来は「日本のファンの皆さん、今後とも応援お願いしますね」の意。

直訳:こんにちは、日本のファンの皆様。ベニー・アンダーソンです。素敵な夏をお過ごしでしょうか?サッカー・ワールドカップで日本のチームの健闘をお祈りしております。

 

いつか日本に来るかもしれませんね。

IMG_1578


ホームページ作成ホームページ制作京都
All contents on this site  c 1972-2012 ABBA MUSIC & MUSICAL IN JAPAN.
Please ask permission in writing before using anything published on this website.